あと正しいことを教えると、
HDMI中継は一切の中継での加工は認められてない。
これはHDCPなどの暗号化してる為で、中継機器が勝手に加工した場合には業務用などの特殊機器になる。
PC用でも業務用でない限り、HDMI入力時の暗号化データーは正規製品なら一切の加工ができない。
（保存後に可能になるけど。かなりややこしい）

仕様で不便だって言うなら、オンキヨーじゃなくHDMI及びHDCP及びDVI-D　策定の団体（海外か）へ言え。
この仕様から外れるとHDCP及びHDMI認証機器の認定が受けられない。
中継じゃなければ、特に問題はないんだがね。