5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【台湾】立法委員補欠選挙、国民党が議席を失う 党内から「国民党に対する不満の表れだ」と危機感の声も[03/15]

1 :´◇`)<誤訳あったらごめん。@シャイニング記者。φ ★:2009/03/15(日) 13:09:19 ID:???

苗栗県の立法委員選挙補選、国民党が敗北
---
苗栗県第1選挙区の立法委員補欠選挙は14日に投開票が行われ、
国民党を離党して出馬し、後に除名となった無所属の康世儒が、
1,600票あまりの差で国民党の指名した李乙廷前立法委員の妻、陳鑾英を破った。
国民党が政権を奪ってから地方選挙での敗北は初となる。

康世儒は出馬表明後に国民党から除名された。しかし、昨晩の当選確定後も、
国民党には復帰しないことを重ねて強調し、また民進党への加入も考えておらず、
無所属の身分で国民の声を聞きたいと述べた。

国民党の呉伯雄主席は、国民党の努力が及ばなかったと素直に認めた。
民進党は候補者こそ出さなかったものの(*1)、今回の結果を「逆転勝利」と捉え、
28日に行われる台北市大安区の立法委員補欠選挙のカンフル剤になるとコメントした。

多くの立法委員は「これは藍系(*2)支持者の国民党に対する不満の表れだ」と指摘している(*3)。
国民党立法委員の張碩文は、今回の結果は2週間後の大安区の補選に大きな影響を与え、
年末の県市長選挙にも影響を与えるだろうと話している。一方、国民党秘書長の呉敦義は、
二つの補選の状況は異なっており、違った結果がもたらされるだろうと述べた。

今回の補選は、昨年の立法委員選挙で当選した李乙廷が、選挙運動中に買収行為を行ったとして
昨年末に当選無効の判決を受けたものだった。李乙廷は妻の陳鑾英を推し、苗栗県長の劉政鴻も
支援を表明した。一方で、竹南鎮長の康世儒が離党して出馬、
「県長と鎮長の戦い」とも形容されたが、陳鑾英の敗北後、劉政鴻は一言も発せず立ち去った。

昨日の補選の投票率は42%(*4)。康世儒は41,696票、陳鑾英は40,096票だった。
陳鑾英は、選挙区の8つの郷鎮のうち6つを制したものの、
大票田の竹南鎮で13,000票あまりの差をつけられ、これが勝敗の鍵となってしまった。
(03/15 02:48)

★ ソースは、聯合報 [台湾] とかからはしょり気味に訳。
http://www.udn.com/2009/3/15/NEWS/NATIONAL/NATS2/4789695.shtml (中国語・繁体字)

★ 画像。
ttp://www.udn.com/2009/3/15/NEWS/MEDIA/4789695-2060857.JPG
ttp://www.libertytimes.com.tw/2009/new/mar/15/images/bigPic/600_93.jpg (自由時報)

★ 訳註。
(*1) 従って康世儒と陳鑾英の一騎打ち。ただし、下記のとおり民進党は康世儒を支持。
   ttp://www.libertytimes.com.tw/2009/new/mar/15/today-t1.htm (自由時報)
   ttp://www.udn.com/2009/3/15/NEWS/NATIONAL/NATS2/4789724.shtml (聯合報)
(*2) 国民党系の党派の通称。国民党のイメージカラーがブルーであることから。
(*3) '05年の苗栗県長選挙、'08年の立法委員選挙と総統選挙では、
   いずれも国民党が勝利していたことなどから。
   ttp://www.libertytimes.com.tw/2009/new/mar/15/images/bigPic/600_98.jpg (自由時報)
(*4) 細かい数字だと、42.11%。鎮郷ごとの得票数などは、中央選挙委員会のサイトを参照。
   ttp://www.cec.gov.tw/files/F090314/20090314180104.pdf (PDF形式)

2 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/03/15(日) 13:12:55 ID:aVtvRWVl
そろそろ
馬への逆風が大きくなってきましたか?

3 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/03/15(日) 13:13:16 ID:/QzQQy2A
ワロスwwww

4 :最低の野郎ども@FreeTibet ◆VOTOMS8zgk :2009/03/15(日) 13:13:46 ID:kvCdMkAJ ?2BP(1001)
もう遅いような・・・まだ大丈夫なのか?

5 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/03/15(日) 13:14:31 ID:wVQ4NUd8
目覚めろ台湾!

6 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/03/15(日) 13:15:53 ID:rQT195bB
単に前任者の評判が足を引っ張っただけだと思うが

7 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/03/15(日) 13:21:38 ID:w6GP6diX
国民党は民主党みたいなもんだよな?

8 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/03/15(日) 13:31:37 ID:ETMxh7Ev
この経済情勢で親中で経済重視とか脳味噌腐ってるとしか考えられんもんな。
そのために日本との関係も悪くなったし。
まぁ、頑張ってくれ。

9 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/03/15(日) 13:32:46 ID:Uuq+isPs
国民党は内戦で中国共産党に敗れて台湾に逃げ込んだ敗残兵の外省人。
台湾で軍政を敷き、内省人を抑圧虐殺した連中。
ある意味、在日チョンの上を行く存在かもしれない。

10 :´◇`)< ◆YAUCHInowA :2009/03/15(日) 13:34:26 ID:f8Iu3ah9
>>6 しかも本人の奥さんを担ぎ上げて接戦になるからすごいっす。

11 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/03/15(日) 13:45:47 ID:gonGMNMG
失職した国会議員の奥さんが出て、接戦か。
日本の地方ボスみたいだな。

12 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/03/15(日) 13:52:55 ID:JX7B0U4y
別に台湾が国民党でも反日でもいい。
ただ馬政権はヤバイ。


13 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/03/15(日) 14:23:19 ID:n0Y+ZQmp
馬政権は見事に親台日本人を減らしたしなw

14 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/03/15(日) 14:24:16 ID:NT+ebk9b
民進党の反応が笑える。おめーら関係ないから!

15 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/03/15(日) 14:25:28 ID:RqAIbVPn
大陸工作員涙目

16 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/03/15(日) 14:39:31 ID:ngM8O6B8
そりゃ2000万人の犠牲を払って守ってきた国を売ろうとする政党なんだから
勝ち目ないだろ

17 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/03/15(日) 15:15:18 ID:xtgSDQ6U
> 竹南鎮長の康世儒
> 竹南鎮で13,000票あまりの差をつけられ

そのほかの郷鎮では汚職議員の妻が勝っているところから見て、
単に身びいきが働いただけじゃないかと思うのだが。
この選挙結果だけを見て国民党の支持が落ちたと判断するのは早計だと思うなあ。
ましてや民進党が喜ぶ筋合いの結果じゃないと思う。

18 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/03/15(日) 19:26:05 ID:mQHMZmI8
>17
無党籍(元国民党)の康世儒=50.9%
国民党=49.1%
民進党=0%


19 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/03/15(日) 19:29:09 ID:e4Vy0ZNj
>>17
同意する。
これだけでは、国民党が本当に人気がなくなったのかどうか
まだ判断できる材料ではない。

20 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/03/15(日) 19:31:54 ID:ZcPG4SeD
日本には内政干渉するなブホブホとのたまい、台湾には平気で内政干渉したがる。
バカウヨニートキチガイどものダブルスタンダードが、また一つ白日の下に晒されてしまったか・・・

21 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/03/15(日) 19:32:17 ID:8WKFqoNK
早く馬 首にするんだ。
実にマズイぞ、台湾

22 :〜^◇^)<♪ ◆YAUCHInowA :2009/03/15(日) 19:43:20 ID:6/ObHaPG
>>17 ごもっとも。

23 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/03/15(日) 19:49:27 ID:rhinm2SS
>>7

創価がバックにいる自民党のほうが国民党と同じだよ。
実際、国民党の親台湾派なんて蒋介石マンセーだし、
麻生も馬を支持したらしいしなw。

>>14
康は民進党が支持した候補だから。

>>16
もちろん身びいきが奏功した面は強いが、陳が勝った6郷鎮も、国民党が予期したほどの開きではない
という点で、国民党には打撃なんだよ。

まあ、苗栗がどういうところかも知らないで、一部の情報のつまみ食いで、知ったかぶっているだけだろうけどw。

24 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/03/15(日) 19:51:03 ID:rhinm2SS

自民党を盲目的に支持しているバカがいるけど、

自民党=創価=公明党

だってことお忘れなく。

25 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/03/15(日) 20:03:50 ID:78JrMsBx
>>20
……?
誰が内政干渉したんだ?

26 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/03/15(日) 20:09:02 ID:hOKbxIGU
>>24
そんなバカを少なくともこの板でみたことはない。
おまいのような工作員はしょっちゅう見るが。

27 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/03/15(日) 20:09:39 ID:OpWI8Ji2
>>26

てか、ニュー速板からの
出張組だったりしてw

28 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/03/15(日) 20:12:12 ID:uVR8hMLx
馬いらんよ

29 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2009/03/15(日) 20:24:22 ID:VgxPZ6B2
台湾は馬政権だけにマー大変って良く聞くけど
何がどう大変なのか俺に教えてくれー

9 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)